If you don’t want to pay for extra gigabytes in iCloud, try these other ways to backup your photos and other iPhone files.